The Diamond Age

Ovvero, il sottoscala del portinaio dello Snow Crash
Tue Feb 23

Non pensare

“You see, Dr. Stadtler, people don’t want to think. And the deeper they get in to trouble, the less they want to think. But by some sort of instinct, they feel that they ought to and it makes them feel guilty. So they’ll bless and follow anyone who gives them a justification for not thinking. Anyone who makes a virtue – a highly intellectual virtue- out of what they know to be their sin, their weakness and their guilt.”

“Vede, Dr. Stadtler, le persone non vogliono pensare. E più si trovano nei guai, meno vogliono pensare. Ma tramite qualche sorta di istinto, sentono che dovrebbero (farlo) e questo li fa sentire in colpa. Così benediranno e seguiranno chiunque dia loro una giustificazione per non pensare. Chiunque faccia una virtù -una virtù altamente intellettuale- di qualcosa che loro pensano sia il loro peccato, la loro debolezza e il loro senso di colpa.”

The Atlas Shrugged, Ayn Rand

-via Fabristol